יעל מבקרת בקולנוע

קרן

"משפה לשפה", בבימויה של נורית אביב, זכה בפרס הסרט הטוב ביותר בתחרות הישראלית של פסטיבל "דוקאביב", פסטיבל הקולנוע התיעודי המתקיים כעת בסינמטק תל אביב. סרטה של אביב מציג פסיפס של תשעה מרואיינים, המשוחחים על הפער בין שפת אמם לבין העברית. בנימוקי חבר השופטים נאמר כי הסרט הוא "יצירה שלמה בעלת מבנה מהודק וברור ואיכויות קולנועיות מרשימות. בין שפת התמונות לשפת המלים נוצרת אמירה שהיא בו זמנית אוניוורסלית וישראלית. כוחו של הסרט נובע, בין השאר, מבחירה מוקפדת של דמויות ומקומות, רגישות תרבותית ומשמעת אסתטית". אביב זכתה ב-50 אלף שקל. הידיעה במלואה באתר Walla:
http://e.walla.co.il/?w=/200/525852/1